Bitterblue
Intro: E Cj Em C
Em C Em C
1. O' my mind I feel sorrow, I won't see her tomorrow.
Fj C G Fj C G
Another night on my own; just another pain has grown.
Em C Em C
Saw her teardrops, hidden fears; liked to kiss them away, all her tears.
Fj C G Fj C G Asus7
I don't think I'm alone, but I miss the dreams she has shown me.
C D C G
Refr.: Beautiful, green eyed wild lady
Em Hm Am
Rain keeps falling night and day
C D C G
Knocking at windows like very years ago
Em Hm Am
'cause you've touched me in your certain way
Hm Am E Cj Em C
yes, you've touched me in your certain way
2. She's still strolling through the night, with those strangers by her side
And she trembles inside, caressing that man under a backyard light.
She's the woman without past; not my first friend, not my last
But she lives in my heart, bringing life to a special part of me.
(Refrain)
3. Bitterblue was her first name, peeka-boo was her first game.
Yes, I stay for that while, just a little bit longer than a smile.
Now, I'm running up that hill, with no problems, with no ill
And it looks like I'll win, but there's night under my skin.
(Refrain 2x)
Extro: E Cj E
Freie Übersetzung:
1.
Mein Gemüt mit Sorge erfüllt, ich werd sie morgen nicht sehen.
Noch eine einsame Nacht, eine weitere Qual ist entstanden.
Sah ihre Tränen, versteckte Ängste; hätte sie gerne weggeküsst, alle ihre Tränen.
Ich denke nicht, dass ich allein bin, aber ich vermisse die Träume, die sie mir gezeigt hat.
Refr.:
Schöne, grünäugige wilde Lady
Der Regen fällt weiter in der Nacht und am Tag
Klopft an die Fenster, genauso, wie vor vielen Jahren
weil du mich berührt hast in deiner gewissen Art
ja, du hast mich in deiner gewissen Art berührt
2
Sie wandelt noch immer durch die Nacht, mit diesen Fremden an ihrer Seite
Und sie zittert innerlich, als sie diesen Mann unter dem Hinterhoflicht liebkost.
Sie ist die Frau ohne Vergangenheit; nicht meine erste Freundin, nicht meine letzte
Aber sie lebt in meinem Herzen, erfüllt einen besonderen Teil von mir mit Leben.
3
Bitterblue war ihr erster Name, Verstecken war ihr erstes Spiel.
Ja, ich bleibe solange hier, gerade ein bisschen länger als ein Lächeln.
Jetzt laufe ich diesen Hügel hoch, ohne Probleme, ohne Leid
Und es sieht so aus, als ob ich gewinnen werde, aber es ist Nacht unter meiner Haut.