Keep on your dreams
Intro: Em G#m Am Hm7 (2x)
Em G#m A9 Hsus
1. In this world I found many kinds of living.
Em G#m A9 Hsus
People told me: the only way is giving.
Am7 A0 Hm7 H7
Now I try just to be cool and not to be anyone's fool.
Em G7 Cj A9
May be I fail, may be I'm winning, for in each end there's a beginning.
C G
Refr.: When you have dreams, keep them together
D9 A
Even you fall, even you lose.
C G
They make you hold on, they make you weather
D9 A9 Esus
Even the hard times, even the blues, keep on your dreams.
F#7 Fj Esus
Deep in your heart, deep in your soal, keep on your dreams.
F#7 Fj
Deep in your heart, deep in your soal.
2. Broken mind and my wonderworld is burning.
One more blow and the big wheel knocks off turning.
Ev'ry man chases the fate, hunting his luck, before it's too late.
May be I fail, may be I'm winning, for in each end there's a beginning.
(Refrain 2x)
E Em79
Keep on your dreams.
Freie Übersetzung:
1.
In dieser Welt fand ich viele Arten zu leben.
Die Leute sagten mir: der einzige Weg ist zu geben.
Jetzt versuche ich, einfach kühl zu bleiben und nicht irgendjemandes Narr zu sein.
Mag sein ich scheitere, mag sein ich gewinne, denn mit jedem Ende gibt es einen Anfang.
Refr.:
Wenn du Träume hast, halten wir sie miteinander
Selbst wenn du fällst, selbst wenn du verlierst.
Sie lassen dich durchhalten, sie lassen dich überstehen
Selbst die schweren Zeiten, selbst die traurigen, behalte deine Träume.
Tief in deinem Herzen, tief in deiner Seele, behalte deine Träume.
Tief in deinem Herzen, tief in deiner Seele.
2.
Zerbrochene Sinne und meine Wunderwelt steht in Flammen.
Ein weiterer Schlag und das große Rad hört auf, sich zu drehen.
Jedermann läuft dem Schicksal hinterher, jagt sein Glück, bevor es zu spät ist.
Mag sein ich scheitere, mag sein ich gewinne, denn mit jedem Ende gibt es einen Anfang.